Salary
$27.95 - $37.28 / hr
Location
Toronto, ON
Posted
Jul 17, 2026
Centre for Addiction and Mental Health · Toronto, Ontario
Salary
$27.95 - $37.28 / hr
Location
Toronto, ON
Posted
Jul 17, 2026
Description
The Ontario Tobacco Research Unit (OTRU) was established in 1993 as the research and evaluation component of the Ontario Tobacco Strategy with initial funding from the province and in-kind contributions from the academic community. Over two and a half decades, we have become a key player in the tobacco control community in Canada and internationally. OTRU is located within the Institute of Mental Health Policy Research (IMHPR) at the Centre for Addiction and Mental Health (CAMH).
OTRU is seeking a full-time, 12-month contract, bilingual (English & French) Research Analyst to support a range of research, evaluation, implementation, and quality improvement related activities. This role requires a well-organized, highly energetic and motivated individual who will work closely with a team of community members, people with lived/living experience, research personnel, and Scientists to support the implementation of a research study (Smoke-Free Connect). This study is funded by Health Canada to implement online and in person activities to provide community connectedness among people trying to quit smoking living in rural and remote areas.
L’Unité de recherche sur le tabac de l’Ontario (URTO) a vu le jour en 1993 à titre de volet recherche et évaluation de la Stratégie antitabac de l’Ontario, grâce à un financement initial de la province et aux contributions en nature de la communauté universitaire. En plus de deux décennies et demie, elle s’est imposée comme un acteur incontournable de la lutte antitabac au Canada et sur la scène internationale. L’URTO est hébergée au sein de l’Institut de recherche en politiques de santé mentale (IRPSM) du Centre de toxicomanie et de santé mentale (CAMH).
L’URTO est à la recherche d’un analyste de recherche bilingue (français et anglais), à temps plein pour un contrat de 12 mois, afin de soutenir un vaste éventail d’activités liées à la recherche, à l’évaluation, à la mise en œuvre et à l’amélioration de la qualité. Ce rôle exige une personne rigoureusement organisée, débordante d’énergie et animée d’une véritable motivation, qui travaillera en étroite collaboration avec une équipe composée de membres du public, de personnes ayant une expérience vécue ou vivante, de personnel de recherche et de scientifiques, afin de soutenir la mise en œuvre d’une étude de recherche (Communauté sans fumée). Financée par Santé Canada, cette étude vise à déployer des activités en ligne et en personne afin de tisser des liens communautaires entre les personnes qui tentent de cesser de fumer dans les régions rurales et éloignées.
Responsibilities
The candidate will be responsible for a range of activities (conducted in English and French) that include, but are not limited to:
The successful candidates will be aware of Equity, Diversity, and Inclusive Principles in Research as well as committed to being respectful, ethical, culturally-sensitive, and mindful of necessary practices related to research and evaluation. The successful candidate will support a healthy workplace that embraces diversity, encourages teamwork, and complies with all applicable policies, regulatory and legislative requirements. This position is located at 250 College Street.
La personne retenue assumera la responsabilité d’un ensemble d’activités menées en anglais et en français, notamment:
• La gestion des interactions avec les participants, notamment le recrutement et la sélection, l'inscription, les discussions portant sur le consentement éclairé, la collecte de données, ainsi que la conduite d'entretiens et de groupes de discussion
• La modération d'un carrefour virtuel destiné à favoriser les liens entre pairs et la mobilisation communautaire, comme la modération des messages publiés et des forums de discussion, l'assistance aux utilisateurs pour les questions techniques, le soutien aux usagers de la plateforme et la promotion du rayonnement du carrefour
• La création de messages écrits et de vidéos pour les réseaux sociaux portant sur l’information relative à la désaccoutumance au tabac, les témoignages, les conseils, les étapes franchies et les ressources disponibles
• La contribution à la traduction de l’anglais vers le français des documents de recherche (par exemple, protocoles, sondages, contenus destinés aux réseaux sociaux, produits de transfert des connaissances, etc.)
• Le soutien à la mobilisation des parties prenantes, notamment la liaison avec les organismes communautaires, les décideurs responsables des programmes, ainsi que les nouveaux et anciens responsables de la mise en œuvre des programmes
• La contribution à la conception, à la mise en œuvre et à l’évaluation d’un nouveau programme clinique
• La collaboration avec des personnes ayant une expérience vécue ou vivante pour planifier des activités de mobilisation communautaire locale partout dans le pays. Des déplacements occasionnels dans des localités à l’échelle du Canada seront nécessaires pour animer des activités en personne avec d’autres membres de l’équipe
• L’utilisation de logiciels libres, comme REDCap
• Le soutien à l’ensemble du cycle de vie de la collecte de données, notamment la saisie, la vérification, le contrôle de la qualité et l’assurance de l’exactitude
• La conduite d'analyses documentaires et la synthèse des données probantes sous diverses formes (articles scientifiques, rapports, notes documentaires, propositions et présentations destinées à des publics variés)
• Le soutien aux activités de recherche, notamment les mémoires déposés auprès du Conseil d’éthique de la recherche du CAMH
• La contribution à l’analyse des données et aux tâches liées à l’assurance de la qualité
La personne retenue devra être consciente des principes d'équité, de diversité et d'inclusion en recherche, et s'engager à adopter une posture respectueuse, éthique, adaptée sur le plan culturel et attentive aux pratiques indispensables en matière de recherche et d'évaluation. La personne retenue contribuera à un milieu de travail sain qui adopte avec enthousiasme la diversité, favorise l’esprit d’équipe et respecte l’ensemble des politiques, des exigences réglementaires et des obligations législatives en vigueur. Ce poste est situé au 250, rue College.
Qualifications
The successful candidate will possess a Bachelor (honours) degree in psychology, public health, or related disciplines, in combination with at least one (1) year of related experience in quantitative or qualitative research. Fluency in both French and English is required.
Key qualifications include:
Exigences du poste:
La personne retenue sera titulaire d’un baccalauréat spécialisé en psychologie, en santé publique ou dans une discipline connexe, combiné à au moins une (1) année d’expérience pertinente en recherche quantitative ou qualitative. La maîtrise du français et de l’anglais est obligatoire.
Les qualifications essentielles comprennent:
• Une solide connaissance des méthodes de conception de la recherche, de collecte de données et d’analyse
• Une maîtrise des normes déontologiques régissant la recherche auprès des participants humains, notamment les BPC et l’EPTC 2
• De la créativité et une solide aptitude au transfert des connaissances; la capacité de transposer des informations complexes en formats variés et accessibles à des publics diversifiés, notamment sur les réseaux sociaux
• Une expérience directe d’interaction avec des participants et de conduite d’entretiens et de groupes de discussion
• Une expérience de l’utilisation de diverses plateformes de médias sociaux et de logiciels connexes
• La capacité de modérer un carrefour virtuel, de stimuler la mobilisation communautaire, d’agir en amont pour résoudre les problèmes et évaluer les difficultés techniques
• La volonté et la capacité de se déplacer dans les localités rurales et éloignées partout au Canada
• Une expérience de travail avec des parties prenantes internes et externes, de même qu’avec des personnes ayant une expérience vécue ou vivante en matière de consommation de substances (un atout)
• Une expérience en développement, en mise en œuvre et en évaluation de programmes cliniques (un atout)
• La capacité de travailler efficacement de façon autonome comme en équipe au sein d’un milieu multidisciplinaire et dynamique
• Une expérience avérée dans l’administration d’outils de collecte de données au moyen de plateformes de saisie en ligne, comme REDCap (une expérience en contexte clinique ou de recherche constitue un atout)
• Des compétences en analyse de données qualitatives et quantitatives
• Un sens aigu de l’organisation, une attention méticuleuse aux détails et une détermination sans faille à garantir l’exactitude et l’intégrité des données
• Aptitude marquée à la résolution de problèmes et à la pensée critique
• Maîtrise exemplaire de la communication écrite et orale
• Entregent et capacité avérée à collaborer avec des particuliers, des équipes et des personnes de tous horizons ayant une expérience vécue ou actuelle au sein de la collectivité
• Une connaissance des interventions en matière de dépendance à la nicotine et au tabac constitue un atout
• La maîtrise du français et de l’anglais est indispensable
Salary Range: $27.95 - $37.28 per hour
CAMH is a fully affiliated teaching hospital and research institute of the University of Toronto. As a CAMH employee, you will contribute to our mission by supporting teaching, research, and clinical care across the hospital.
CAMH is dedicated to equity, diversity, and inclusion. Our commitment is to foster a workplace, teaching, and learning environment that is inclusive, respectful, and free from discrimination or harassment.
CAMH strongly encourages applications from candidates who reflect the diversity of the communities we serve, including First Nations, Métis, and Inuit Peoples; Black and other racialized communities; LGBTQ2S+ communities; women; and people with disabilities, including those with lived experience of mental health and substance use challenges.
We welcome applicants from all backgrounds. Thank you to all who apply; however, only those selected for an interview will be contacted. If you require accommodations during the application or recruitment process, please let us know.